Song of Solomon 8:1 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әй, бер ана сөтен имеп үскән бертуган абыем булсаң идең син! Шул чакта урамда очраткач, кочып-үбеп алыр идем сине, һәм моның өчен һичкем минем йөземне каралтмас иде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Ах, сен анамнынъ сютюни эмген агъам олгъайдынъ! Ойле олса, сени ёлда расткетирип, опер эдим, кимсе де мени яманламаз эди.