Titus 2:7 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аларга барлык яхшы гамәлләрдә үрнәк күрсәт. Өйрәтүләреңдә намуслы һәм җитди бул;

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Аларга барлык яхшы гамаьллаьрдаь уьрнаьк куьрсаьт. ОЬйраьтуьлаьренъдаь намуслы хъаьм жъитди бул;

Tatar 2025 (Инҗил)

Аларга һәрчак яхшы гамәлләрең белән үрнәк күрсәт, өйрәтүләреңдә намуслы һәм җитди бул;

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Хайырлы ишлер япып, оларгъа эр бир иште орьнек ол. Башкъаларны огреткенде, намуслы ве урьметли ол,