1 Samuel 6:4 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Turkana (ABIBILIA NGAKIRO NAAJOKAK)
Kingitas ngitunga tamasi, “Nyo ainakinet kiyaari sua nikeng?” Tatachut kesi tamasi, “Ngakisikwaanet ngakan a ngidekesinei aluaronok noi, na esubunitae a egolit, ka ngakisikwaanet a ngirunyei na esubunitae a egolit, itemem ka ekimar a ngikapolok a Ngipilisti. Ngakiro napei aronok nguna kesi ayaunitae nikus ka ngikapolok lukan.