2 Kings 4:13 — Compare Translations

Turkana (ABIBILIA NGAKIRO NAAJOKAK)

tolimok Elicha Geasi tama, “Kingit ngesi ibore ni esaki atosubakinea ayong ngesi tatachakin lochan daang lu aanyu ngesi ani kingarakinea ngoni. Kori robo esaki ngesi ayong atolot nia ekapolon kori ekarikon a ngasigerea atolimok kesi tosubakineta ngesi ibore idio niajokon.” Tatachak aberu ngina ngesi tama, “Eyei ayong ibore daang ni asaki ani kirukitor ka ngitunga kang kane.”