2 Samuel 7:23 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Turkana (ABIBILIA NGAKIRO NAAJOKAK)
Emam nabo ebukut eche anakwapea lo ikwaan ka Ngisirael, lukolong iyuuni iyong ani araakatar ngikedalak, kitiliwo ngitunga kon a alope. Ngakiro nakatalarak ka naketubulok isubi iyong anikech, apetakis ekipur kon wadaang a ngakwapin. Itwarakini iyong ngibukui luche ka ngakujo kech na alooso ngitunga kon ngaren. Ngitunga ngulu kesi lu ilachakini iyong alo Misiri, toliworos ngitunga kon.