Jeremiah 35:15 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Turkana (ABIBILIA NGAKIRO NAAJOKAK)

Ameununi ayong ngikasubak etich kang daang nikus jiik. Ngikasubak etich ngulu kesi ngikadwarak kang. Kisuruorete kesi esi jiik ebalasi, ‘Ejoikinit ipei kus daang ereeun alorotin keng aluaronok, kibele eboyor keng. Tojongoto akiwapit ngakujo ngache isubete etich kech. Ani kikokis esi neni, ilomete nakwap nakolong kainakini ayong esi ka taapaakus.’ Nakaneni towout esi adetar akit, kiirasi ngakiro kang.