Judges 14:3 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Turkana (ABIBILIA NGAKIRO NAAJOKAK)
Nakaneni tolimokis apakeng ka itiokeng ngesi tamasi, “Nyo peianyunea iyong apese alotunga a emachar yok, alu eraakasi ngitunga yok? Nyo ilositor iyong asakar aberu ni eya Ngipilisti lu eraakasi ngibukui lugelayek?” Nakaneni tolimok Samson apakeng tama, “Torikokinae ayong apese ngina kainyo ngesi kaminarit ayong.”