1 Chronicles 1:50 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Baal-Hanan wuiɛ no, Hadad tenaa kuropɔn Pai mu dii ɔhene. Na ne yere a wɔfrɛ no Mehetabel no yɛ Matred babaa ne Me-Sahab nso nana.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Baal-hanan wui, na Hadad bɛdii n’adeɛ. Na ne kuro din de Pai, na ne yere din de Mehetabel a ɔyɛ Matred ba Me-sahab babaa.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Baal-hanan wui, na Hadad bɛdii n’adeɛ. Na ne kuro din de Pai, na ne yere din de Mehetabel a ɔyɛ Matred ba Me-sahab babaa.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Baal-hanan wui, na Hadad bedii n’ade. Na ne kurow din de Pai, na ne yere din de Mehetabel, Me-sahab babea Matred ba.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Baal-Hanan wui no, Hadad tenaa kuropɔn Pai mu dii hene. Na ne yere a wɔfrɛ no Mehetabel no yɛ Matred babea ne Me-Sahab nso nena.