1 Chronicles 11:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Wɔhyɛɛ no animuonyam sene nkaeɛ a wɔka Aduasa no ho no, nanso na ɔmfra Baasa no mu. Na Dawid yɛɛ no ne ho awɛmfoɔ no so sahene.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Hwɛ, na ɔwɔ animuonyam sene akunini aduasa no, nanso akane baasa no deɛ, wanto wɔn. Na Dawid de no sii n’ankɔbeafoɔ so.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Hwɛ, na ɔwɔ animuonyam sene akunini aduasa no, nanso akane baasa no deɛ, wanto wɔn. Na Dawid de no sii n’ankɔbeafoɔ so.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Hwɛ, ɔwɔ anuonyam sen akunini aduasa no, nanso kan baasa no de, wanto wɔn. Na Dawid de no sii n’ankɔbeafo so.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Wɔhyɛɛ no anuonyam sen nkae a wɔka Aduasa no ho no, nso na ɔmfra Baasa no mu. Na Dawid yɛɛ no ne ho awɛmfo no so sahene.