1 Chronicles 20:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Ɔko foforɔ bi nso a wɔne Filistifoɔ koo wɔ Gat no, ɔbrane bi a ɔyɛ abrane asefoɔ no bi a ɔyɛ nsansia yɛ nansia wɔ ne nsa ne ne nan biara so no
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na wɔnyaa ɔko bio wɔ Gat. Na ɔbarima tentene bi wɔ hɔ a ne nsateaa ne ne nansoaa yɛ nsia nsia, ɛyɛ aduonu nnan, na ɔno nso yɛ abrane no asefoɔ no bi.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na wɔnyaa ɔko bio wɔ Gat. Na ɔbarima tentene bi wɔ hɔ a ne nsateaa ne ne nansoaa yɛ nsia nsia, ɛyɛ aduonu nnan, na ɔno nso yɛ abrane no asefoɔ no bi.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na wonyaa ɔko bio wɔ Gat, na ɔbarima tenten bi wɔ hɔ a ne nsatea ne ne nansoa yɛ asia asia, esi aduonu anan, na ɔno nso wɔwoo no maa abran no.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Ɔko foforo bi nso a wɔne Filistifo koe wɔ Gat no, ɔbran bi a ɔyɛ abran asefo no bi a ɔyɛ nsansia yɛ nansia wɔ ne nsa ne ne nan biara so no