1 Kings 1:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Na ɛberɛ a wɔgu so ne no rekasa no, mɛba abɛsi asɛm biara a woaka no so dua.”
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Hwɛ, wo ne ɔhene da so rekasa wɔ hɔ no, me nso mɛdi w’akyiri aba, na mabɛfoa wo so.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Hwɛ, wo ne ɔhene da so rekasa wɔ hɔ no, me nso mɛdi w’akyiri aba, na mabɛfoa wo so.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Hwɛ, wo ne ɔhene da so rekasa wɔ hɔ no, me nso medi w’akyi maba, na mabɛfoa wo nsɛmmoa.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Na bere a wugu so ne no rekasa no, mɛba abesi asɛm biara a woaka no so dua.”