1 Kings 1:16 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Batseba kotoo no, na ɔhene no bisaa no sɛ, “Ɛdeɛn na menyɛ mma wo?”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɛnna Batseba bɔɔ ne mu ase maa ɔhene. Na ɔhene bisaa no sɛ: Ɛdeɛn na worehwehwɛ?

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɛnna Batseba bɔɔ ne mu ase maa ɔhene. Na ɔhene bisaa no sɛ: Ɛdeɛn na worehwehwɛ?

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɛnna Batseba bɔɔ ne mu ase kotow ɔhene. Na ɔhene bisaa no sɛ: Dɛn na ɛyɛ wo?

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Batseba kotow no, na ɔhene no bisaa no se, “Dɛn na menyɛ mma wo?”