1 Kings 1:24 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɔbisaa sɛ, “Me wura, woayɛ wʼadwene sɛ Adoniya na ɔnni wʼadeɛ, na ɔntena wʼahennwa so anaa?

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Natan kaa sɛ: Me wura ɔhene, wo na wose: Adoniya nni m’adeɛ, na ɔno na ɔntena m’adwa so anaa?

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Natan kaa sɛ: Me wura ɔhene, wo na wose: Adoniya nni m’adeɛ, na ɔno na ɔntena m’adwa so anaa?

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Natan kae sɛ: Me wura ɔhene, wo na wuse: Adonigya nni w’ade na ɔno na ɔntena w’agua so, anaa?

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Obisae se, “Me wura, woayɛ wʼadwene sɛ Adoniya na onni wʼade, na ɔntena wʼahengua so ana?