1 Kings 11:13 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɛno mpo, mɛma wadi abusuakuo baako so, ɛsiane me ɔsomfoɔ Dawid ne kuropɔn Yerusalem a mayi asi hɔ no enti.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

nanso m’akoa Dawid ne Yerusalem a mafa no nti, merente ahennie no nyinaa, na mede abusuakuo baako bɛma wo ba.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

nanso m’akoa Dawid ne Yerusalem a mafa no nti, merente ahennie no nyinaa, na mede abusuakuo baako bɛma wo ba.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

nanso m’akoa Dawid ne Yerusalem a mafa no nti merentew ahenni no nyinaa, na mede abusuakuw biako mɛma wo ba.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɛno mpo, mɛma wadi abusuakuw baako so, esiane me somfo Dawid ne kuropɔn Yerusalem a mayi asi hɔ no nti.”