1 Kings 11:24 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

bɛyɛɛ adɔnyɛfoɔ panin. Dawid dii Hadadeser so nkonim no, Reson ne ne mmarima dwane kɔɔ Damasko, kɔdii ɔhene wɔ hɔ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɔno na ɔboaa mmarima ano, na ɔyɛɛ asafo no so safohene, berɛ a Dawid kumm Sobafoɔ no; na wɔkɔɔ Damasko kɔtenaa hɔ, na ɔdii hene Damasko.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɔno na ɔboaa mmarima ano, na ɔyɛɛ asafo no so safohene, berɛ a Dawid kumm Sobafoɔ no; na wɔkɔɔ Damasko kɔtenaa hɔ, na ɔdii hene Damasko.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɔno na ɔboaa mmarima ano, na ɔyɛɛ asafo no so safohene, bere a Dawid kum [Sobafo] no; na wɔkɔɔ Damasko kɔtenaa hɔ, na odii hene Damasko.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

bɛyɛɛ atuatewfo panyin. Dawid dii Hadadeser so nkonim no, Reson ne ne mmarima guan kɔɔ Damasko, kodii hene wɔ hɔ.