1 Kings 11:32 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na ɛsiane me ɔsomfoɔ Dawid ne Yerusalem a mayi afiri Israel mmusuakuo no nyinaa mu no enti, mɛgya no abusua baako.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na m’akoa Dawid ne kuro Yerusalem a mafa afiri Israel mmusuakuo nyinaa mu no nti, abusuakuo baako na ɛbɛyɛ ne deɛ;

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na m’akoa Dawid ne kuro Yerusalem a mafa afiri Israel mmusuakuo nyinaa mu no nti, abusuakuo baako na ɛbɛyɛ ne deɛ;

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na m’akoa Dawid ne kurow Yerusalem a mafa afi Israel mmusuakuw nyinaa mu no nti abusuakuw biako na ɛnyɛ ne de;

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na esiane me somfo Dawid ne Yerusalem a mayi afi Israel mmusuakuw no nyinaa mu no nti, megyaw no abusua baako.