1 Kings 11:40 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Salomo pɛɛ sɛ ɔkum Yeroboam, nanso ɔdwane kɔɔ Misraim, Misraimhene Sisak nkyɛn, kɔsii sɛ Salomo wuiɛ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Salomo hwehwɛɛ sɛ ɔkum Yeroboam; na Yeroboam sɔre dwane kɔɔ Misraim, Misraimhene Sisak nkyɛn; na ɔtenaa Misraim kɔsii sɛ Salomo wuiɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Salomo hwehwɛɛ sɛ ɔkum Yeroboam; na Yeroboam sɔre dwane kɔɔ Misraim, Misraimhene Sisak nkyɛn; na ɔtenaa Misraim kɔsii sɛ Salomo wuiɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Solomon hwehwɛe sɛ okum Yeroboam; na Yeroboam sɔre guan kɔɔ Misraim, Misraim hene Sisak nkyɛn; na ɔtenaa Misraim kosii sɛ Solomon wui.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Salomo pɛɛ sɛ okum Yeroboam, nanso oguan kɔɔ Misraim, Misraimhene Sisak nkyɛn, kosii sɛ Salomo wui.