1 Kings 12:2 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɛberɛ a Nebat babarima Yeroboam tee sɛ Salomo awuo no, ɔfiri Misraim baeɛ, ɛfiri sɛ ɔdwane firii ɔhene Salomo nsam kɔtenaa Misraim.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Nebat ba Yeroboam teeɛ no, ɔno deɛ, (na ɔda so wɔ Misraim a ɔdwane firii Ɔhene Salomo anim kɔɔ hɔ no), na ɔte Misraim,

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Nebat ba Yeroboam teeɛ no, ɔno deɛ, (na ɔda so wɔ Misraim a ɔdwane firii Ɔhene Salomo anim kɔɔ hɔ no), na ɔte Misraim,

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Nebat ba Yeroboam tee no, na ɔno de, ɔda so wɔ Misraim a oguan fii ɔhene Solomon anim kɔɔ hɔ no, na ɔte Misraim,

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Bere a Nebat babarima Yeroboam tee sɛ Salomo awu no, ofi Misraim bae, efisɛ oguan fii ɔhene Salomo nsam kɔtenaa Misraim.