1 Kings 12:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Yei bɛyɛɛ bɔne kɛseɛ, ɛfiri sɛ, nnipa no somm ahoni no, a na mpo wɔtwa ɛkwan kɔ Dan.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na asɛm yi danee bɔne, na ɔman no fa kɔɔ baako yi anim wɔ Dan, na baako no nso kɔɔ Betel.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na asɛm yi danee bɔne, na ɔman no fa kɔɔ baako yi anim wɔ Dan, na baako no nso kɔɔ Betel.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na asɛm yi dan bɔne, efisɛ ɔman no kɔɔ biako yi anim, Dan, [ne biako no nso anim wɔ Betel].
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Eyi bɛyɛɛ bɔne kɛse, efisɛ nnipa no som ahoni no, a na mpo wotwa kwan kɔ Dan.