1 Kings 18:15 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Elia kaa sɛ, “Mmerɛ dodoɔ a Awurade a mesom no te ase yi, deɛ ɛbɛyɛ biara, mede me ho bɛma Ahab ɛnnɛ.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Elia kaa sɛ: Sɛ asafo AWURADE a megyina n’anim te aseɛ yi, ɛyɛ dɛn ara a nnɛ mede me ho bɛkyerɛ no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Elia kaa sɛ: Sɛ asafo AWURADE a megyina n’anim te aseɛ yi, ɛyɛ dɛn ara a nnɛ mede me ho bɛkyerɛ no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Elia kae sɛ: Sɛ asafo AWURADE a migyina n’anim te ase yi, ɛyɛ dɛn ara a, nnɛ mede me ho mɛkyerɛ no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Elia kaa se, “Mmere dodow a Awurade a mesom no te ase yi, nea ɛbɛyɛ biara, mede me ho bɛma Ahab nnɛ.”