1 Kings 18:32 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

na ɔde aboɔ no sane sii Awurade afɔrebukyia no. Na ɔtwaa amena a ne tɛtrɛtɛ bɛyɛ anammɔn mmiɛnsa faa afɔrebukyia no ho hyiaeɛ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na ɔde aboɔ no sii afɔrebukyia, AWURADE din mu, na ɔtwaa ɛka a ɛbɛdi aba a wɔguo susuo adeɛ mmienu afɔrebukyia no ho hyiae.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na ɔde aboɔ no sii afɔrebukyia, AWURADE din mu, na ɔtwaa ɛka a ɛbɛdi aba a wɔguo susuo adeɛ mmienu afɔrebukyia no ho hyiae.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na ɔde abo no sii afɔremuka, AWURADE din mu, na otwaa ɔka a ebedi aba a wogu susuw ade abien, afɔremuka no ho hyiae.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

na ɔde abo no san sii Awurade afɔremuka no. Na otwaa amoa a ne trɛw bɛyɛ anammɔn abiɛsa faa afɔremuka no ho hyiae.