1 Kings 18:34 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

ɔkaa sɛ, “Monyɛ saa ara bio!” Na wɔyɛɛ saa wieeɛ no, ɔkaa sɛ, “Monyɛ saa ne mprɛnsa so.” Wɔyɛɛ sɛdeɛ ɔkaeɛ no,

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na ɔkaa sɛ: Monyɛ bio! Na wɔyɛɛ bio. Na ɔkaa sɛ: Momma no nyɛ mprɛnsa! Na wɔmaa no yɛɛ mprɛnsa.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na ɔkaa sɛ: Monyɛ bio! Na wɔyɛɛ bio. Na ɔkaa sɛ: Momma no nyɛ mprɛnsa! Na wɔmaa no yɛɛ mprɛnsa.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na ɔkae sɛ: Monyɛ bio! Na wɔyɛe bio. Na ɔkae sɛ: Momma ɛnyɛ mprɛnsa! Na wɔma ɛyɛɛ mprɛnsa.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

ɔkae se, “Monyɛ saa ara bio!” Na wɔyɛɛ saa wiei no, ɔkae se, “Monyɛ saa ne mprɛnsa so.” Wɔyɛɛ sɛnea ɔkae no,