1 Kings 18:37 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ao, Awurade, tie me! Tie me na saa nnipa yi nyinaa nhunu sɛ, Ao, Awurade, woyɛ Onyankopɔn a woatwe wɔn asane aba wo nkyɛn.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Gye me so, AWURADE, gye me so, na ɔman yi nhunu sɛ wo AWURADE ne Onyankopɔn, na wo nso woama wɔn akoma asane akyire aba.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Gye me so, AWURADE, gye me so, na ɔman yi nhunu sɛ wo AWURADE ne Onyankopɔn, na wo nso woama wɔn akoma asane akyire aba.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Gye me so, AWURADE, gye me so, na ɔman yi nhu sɛ wo AWURADE ne Nyankopɔn, na wo nso woama wɔn koma asan akyiri aba.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Awurade, tie me! Tie me na saa nnipa yi nyinaa nhu sɛ, Awurade, woyɛ Onyankopɔn a woatwe wɔn asan aba wo nkyɛn.”