1 Kings 18:39 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Nnipa no hunuiɛ no, wɔde wɔn anim butubutuu fam, teateaam sɛ, “ Awurade yɛ Onyankopɔn! Awurade yɛ Onyankopɔn!”
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na ɔman no nyinaa hunuiɛ no, wɔde wɔn anim butubutuu fam kaa sɛ: AWURADE, ɔno ne Onyankopɔn! AWURADE, ɔno ne Onyankopɔn!
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na ɔman no nyinaa hunuiɛ no, wɔde wɔn anim butubutuu fam kaa sɛ: AWURADE, ɔno ne Onyankopɔn! AWURADE, ɔno ne Onyankopɔn!
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na ɔman no nyinaa hui no, wɔde wɔn anim butubutuw fam kae sɛ: AWURADE, ɔno ne Nyankopɔn! AWURADE, ɔno ne Nyankopɔn!
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Nnipa no hui no, wɔde wɔn anim butubutuw fam, teɛteɛɛ mu se, “ Awurade yɛ Onyankopɔn! Awurade yɛ Onyankopɔn!”