1 Kings 5:17 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɔhene no hyɛeɛ ma abotwafoɔ no paeeɛ, twaa aboɔdenboɔ no, yiyii ho sɛdeɛ wɔde bɛhyɛ Asɔredan no fapem.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na ɔhene hyɛ maa wɔpaee aboɔ akɛseɛ, aboɔ a ne boɔ yɛ den aboɔ a wɔasensene sɛ wɔde bɛto ɛdan no fapem.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na ɔhene hyɛ maa wɔpaee aboɔ akɛseɛ, aboɔ a ne boɔ yɛ den aboɔ a wɔasensene sɛ wɔde bɛto ɛdan no fapem.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na ɔhene hyɛe ma wɔpaee abo akɛse, abo a ne bo yɛ den, sɛ wɔde bɛhyɛ ɔdan no ase, abo a wɔasinsen.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɔhene no hyɛ ma abotwafo no paee, twaa aboɔdemmo no, yiyii ho sɛnea wɔde bɛhyɛ Asɔredan no fapem.