1 Kings 6:35 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Saa apono yi, wɔde Kerubim, mmɛdua, ne nhwiren adi ho adwini, na wɔde sikakɔkɔɔ adura ho.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

na ɔdii so adwini, kerubim ne mmɛ ne nhwiren a ahanehane; na ɔde sika duraa ho, na ɔkeka tintim nkurukyireeɛ no mu.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

na ɔdii so adwini, kerubim ne mmɛ ne nhwiren a ahanehane; na ɔde sika duraa ho, na ɔkeka tintim nkurukyireeɛ no mu.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na odidii mu adwinni, kerubim ne mmɛ ne nhwiren a ahanhan; na ɔde sika duraa ho, na ɔkeka tintim nkurukyerɛwee no mu.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wɔde kerubim, mmedua ne nhwiren adi saa apon yi ho adwinni, na wɔde sikakɔkɔɔ adura ho.