1 Samuel 1:2 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na Elkana wɔ yerenom baanu. Na wɔn din de Hana ne Penina. Na Penina wɔ mma. Hana deɛ, na ɔnni ba.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na ɔwɔ yerenom baanu, ɔbaako din de Hana, na ɔbaako din de Penina. Na Penina wɔ mma, nanso Hana deɛ, na ɔnni ba.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na ɔwɔ yerenom baanu, ɔbaako din de Hana, na ɔbaako din de Penina. Na Penina wɔ mma, nanso Hana deɛ, na ɔnni ba.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na ɔwɔ yerenom baanu, obiako din de Hana, na obiako nso de Penina. Na Penina wɔ mma, na Hana de, onni ba.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na Elkana wɔ yerenom baanu. Na wɔn din de Hana ne Penina. Na Penina wɔ mma. Hana de, na onni ba.