1 Samuel 1:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Mebɔɔ saa abɔfra yi ho mpaeɛ, na Awurade ayɛ mʼabisadeɛ ama me.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Abɔfra yi ho mpaeɛ na mebɔeɛ, na AWURADE ama me adeɛ a mesrɛɛ no ne hɔ no.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Abɔfra yi ho mpaeɛ na mebɔeɛ, na AWURADE ama me adeɛ a mesrɛɛ no ne hɔ no.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Abofra yi ho mpae na mebɔe, na AWURADE ama me nea mesrɛɛ no hɔ no.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Mebɔɔ saa abofra yi ho mpae, na Awurade ayɛ mʼabisade ama me.