1 Samuel 1:28 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Enti, seesei, mede abɔfra yi rema Awurade. Ne nkwa nna nyinaa, ɔbɛyɛ Awurade dea.” Na wɔsomm Awurade wɔ hɔ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Enti me deɛ, mede no mafɛm AWURADE; ne nna a ɔbɛtena aseɛ nyinaa mede no mama AWURADE. Na ɔsɔree AWURADE wɔ hɔ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Enti me deɛ, mede no mafɛm AWURADE; ne nna a ɔbɛtena aseɛ nyinaa mede no mama AWURADE. Na ɔsɔree AWURADE wɔ hɔ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Enti nso, mede no refɛm AWURADE; ne nna a ɔbɛtena ase nyinaa ɔyɛ AWURADE dea. Na wɔsɔree AWURADE wɔ hɔ.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Enti mprempren, mede abofra yi rema Awurade. Ne nkwa nna nyinaa, ɔbɛyɛ Awurade dea.” Na ɔsom Awurade wɔ hɔ.