1 Samuel 10:12 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Nanso, ɛhɔni bi kaa sɛ, “Sɛdeɛ nʼagya te deɛ, ɛmfa ho; obiara tumi bɛyɛ nkɔmhyɛni.” Enti, ɛbɛyɛɛ sɛnnahɔ sɛ, “Enti, Saulo nso abɛyɛ nkɔmhyɛni?”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na obi a ɔfiri hɔnom buaa sɛ: Na wɔn kannifoɔ ne hwan? Enti ɛdanee abebusɛm sɛ: Saulo nso fra adiyifoɔ no mu anaa?

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na obi a ɔfiri hɔnom buaa sɛ: Na wɔn kannifoɔ ne hwan? Enti ɛdanee abebusɛm sɛ: Saulo nso fra adiyifoɔ no mu anaa?

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na obi a ofi hɔnom buae sɛ: Na eyinom nso kannifo ne hena? Enti ɛdan abebusɛm sɛ: So Saul nso fra adiyifo no mu anaa?

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Nanso ɛhɔni bi kae se, “Sɛnea nʼagya te de, ɛmfa ho; obiara tumi bɛyɛ odiyifo.” Enti ɛbɛyɛɛ sɛnnahɔ se, “Enti Saulo nso abɛyɛ odiyifo?”