1 Samuel 14:37 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Enti, Saulo bisaa Awurade sɛ, “Menkɔ so ntaa Filistifoɔ no? Na wobɛboa yɛn ama yɛadi wɔn so anaa?” Nanso, Awurade amma wɔn mmuaeɛ biara saa ɛda no.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na Saulo bisaa Onyankopɔn sɛ: Mensiane menti Filistifoɔ no anaa? Wode wɔn bɛhyɛ Israel nsa anaa? Na wammua no da no.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na Saulo bisaa Onyankopɔn sɛ: Mensiane menti Filistifoɔ no anaa? Wode wɔn bɛhyɛ Israel nsa anaa? Na wammua no da no.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na Saul bisaa Onyankopɔn sɛ: So minsian mintiw Filistifo no anaa? So wode wɔn bɛhyɛ Israel nsa anaa? Na wammua no da no.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Enti Saulo bisaa Awurade se, “Menkɔ so ntaa Filistifo no? Na wobɛboa yɛn ama yɛadi wɔn so ana?” Nanso Awurade amma wɔn mmuae biara saa da no.