1 Samuel 15:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Na Samuel hunuu no akyire no, Saulo kyeaa no anigyeɛ so sɛ, “ Awurade nhyira wo. Madi Awurade ahyɛdeɛ no so.”
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na Samuel duruu Saulo nkyɛn no, Saulo ka kyerɛɛ no sɛ: AWURADE nhyira wo. Mama AWURADE asɛm no atim.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na Samuel duruu Saulo nkyɛn no, Saulo ka kyerɛɛ no sɛ: AWURADE nhyira wo. Mama AWURADE asɛm no atim.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na Samuel duu Saul nkyɛn no, Saul ka kyerɛɛ no sɛ: AWURADE nhyira nka wo. Mama AWURADE asɛm no atim.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Samuel kɔtoo no no, Saulo kyiaa no anigye so se, “ Awurade nhyira wo. Madi Awurade ahyɛde no so.”