1 Samuel 16:22 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na Saulo too Yisai nkra sɛ, “Mesrɛ wo, ma Dawid mmɛka mʼadwumayɛfoɔ ho, ɛfiri sɛ, mepɛ nʼasɛm yie.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Saulo soma maa wɔkɔɔ Yisai nkyɛn kɔkaa sɛ: Mesrɛ wo, ma Dawid nsom me, na wanya m’anim animuonyam.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Saulo soma maa wɔkɔɔ Yisai nkyɛn kɔkaa sɛ: Mesrɛ wo, ma Dawid nsom me, na wanya m’anim adom.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Saul soma kɔɔ Yese nkyɛn kɔkae sɛ: Ma Dawid nsom me, na wanya m’anim anuonyam.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na Saulo de nkra kɔmaa Yisai se, “Ma Dawid nka mʼadwumayɛfo no ho, efisɛ mepɛ nʼasɛm yiye.”