1 Samuel 17:27 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wɔtii asɛm a wɔaka dada no mu kyerɛɛ no sɛ, “Deɛ woate dada no yɛ nokorɛ. Ɛno na yɛbɛyɛ ama onipa a ɔbɛkum ɔbrane no.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na nkurɔfoɔ no kaa saa asɛm no ara kyerɛɛ no sɛ: Sɛɛ na wɔbɛyɛ onipa a ɔbɛku no no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na nkurɔfoɔ no kaa saa asɛm no ara kyerɛɛ no sɛ: Sɛɛ na wɔbɛyɛ onipa a ɔbɛku no no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na nkurɔfo no kaa saa asɛm no ara kyerɛɛ no sɛ: Sɛɛ na wɔbɛyɛ onipa a obekum no no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wotii asɛm a wɔaka dedaw no mu kyerɛɛ no se, “Nea woate dedaw no yɛ nokware. Ɛno na yɛbɛyɛ ama onipa a obekum ɔbran no.”