1 Samuel 17:5 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na ɔhyɛ kɔbere kyɛ, hyɛ kɔbere akotaadeɛ a akodeɛ bobɔ mu, na emu duru yɛ dwetɛ kilogram aduonum nson.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na kɔbere mfrafraeɛ kyɛ hyɛ ne ti, na ɔhyɛ kɔbere mfrafraeɛ abono akotadeɛ, a n’akotadeɛ no mu duro yɛ nnwetɛbena mpemnum.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na kɔbere mfrafraeɛ kyɛ hyɛ ne ti, na ɔhyɛ kɔbere mfrafraeɛ abono akotadeɛ, a n’akotadeɛ no mu duro yɛ nnwetɛbena mpemnum.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na kɔbere kyɛw hyɛ ne ti, na ɔhyɛ kɔbere abon akotade, na n’akotade no duru si nnwetɛbona mpemnum,

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na ɔhyɛ kɔbere kyɛw, hyɛ kɔbere akotade a akode bobɔ mu, na emu duru yɛ kilogram aduonum ason.