1 Samuel 17:9 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Sɛ mo onipa no tumi kum me a, yɛbɛyɛ mo nkoa. Na sɛ mekum no a, mobɛyɛ yɛn nkoa.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Sɛ ɔtumi ne me ko na ɔku me a, ɛnneɛ yɛbɛyɛ mo nkoa; na sɛ me nso metumi no, na meku no a, ɛnneɛ monyɛ yɛn nkoa na monsom yɛn.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Sɛ ɔtumi ne me ko na ɔku me a, ɛnneɛ yɛbɛyɛ mo nkoa; na sɛ me nso metumi no, na meku no a, ɛnneɛ monyɛ yɛn nkoa na monsom yɛn.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Sɛ otumi ne me ko na okum me a, ɛnne yɛbɛyɛ mo nkoa; na sɛ me nso mitumi no, na mikum no a, ɛnne monyɛ yɛn nkoa na monsom yɛn.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Sɛ mo nipa no tumi kum me a, yɛbɛyɛ mo nkoa. Na sɛ mikum no a, mobɛyɛ yɛn nkoa.”