1 Samuel 2:19 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Afe biara a ne maame ne ne kunu rekɔbɔ afirinhyia afɔdeɛ no, na ne maame pam batakari kumaa bi de kɔma no.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na ne na pam batakari kumaa bi ma no, na ɔde kɔma no daa afe a ɔne ne kunu rekɔbɔ daa afe afɔdeɛ no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na ne na pam batakari kumaa bi ma no, na ɔde kɔma no daa afe a ɔne ne kunu rekɔbɔ daa afe afɔdeɛ no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Nso ne na pam batakari kumaa bi ma no, na ɔde brɛ no daa afe a ɔne ne kunu rebɛbɔ daa afe afɔre no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Afe biara a ne na ne ne kunu rekɔbɔ afirihyia afɔre no, na ne na pam batakari ketewaa bi de kɔma no.