1 Samuel 2:4 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

“Wɔn a na wɔyɛ atumfoɔ no nnyɛ atumfoɔ bio; na wɔn a na wɔyɛ mmerɛ no nso, afei, wɔayɛ den.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ahoɔdenfoɔ tadua bubu, na mmerɛfoɔ deɛ, wɔde ahoɔden bɔ wɔn ho so;

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ahoɔdenfoɔ tadua bubu, na mmerɛfoɔ deɛ, wɔde ahoɔden bɔ wɔn ho so;

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ahoɔdenfo ta bubu, na mmerɛwfo de, wɔde ahoɔden bɔ wɔn ho so;

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

“Wɔabubu akofo mpeaw, na wɔama wɔn a wohintihintiw no ahoɔden. Afei, wɔayɛ den.