1 Samuel 20:40 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na Yonatan de nʼakodeɛ maa abarimaa no kaa sɛ, “Kɔ, soa sane fa kɔ kurom.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɛnna Yonatan de n’akodeɛ no maa abɔfra no na ɔka kyerɛɛ no sɛ: Fa kɔ kuro no mu.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɛnna Yonatan de n’akodeɛ no maa abɔfra no na ɔka kyerɛɛ no sɛ: Fa kɔ kuro no mu.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɛnna Yonatan de ne nneɛma no maa abofra no na ɔka kyerɛɛ no sɛ: Fa kɔ kurow no mu.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na Yonatan de nʼakode maa abarimaa no kae se, “Kɔ, soa san fa kɔ kurom.”