1 Samuel 24:21 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Afei, suae Awurade din mu kyerɛ me sɛ, sɛ wobɛdi adeɛ a, worentwa mʼasefoɔ anaa worempepa me din mfiri mʼagya fie.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

na afei ka me AWURADE ntam sɛ worentwa m’asefoɔ a wɔbɛdi m’akyire ngu, na worempepa me din mfiri m’agya fie.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

na afei ka me AWURADE ntam sɛ worentwa m’asefoɔ a wɔbɛdi m’akyire ngu, na worempepa me din mfiri m’agya fie.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na afei ka me AWURADE ntam sɛ worentwa m’asefo a wobedi m’akyi ngu, na worempopa me din mfi m’agya fi.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Afei, sua wɔ Awurade din mu kyerɛ me sɛ, sɛ wubedi ade a, worentwa mʼasefo anaa worempepa me din mfi mʼagya fi.”