1 Samuel 30:9 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Enti, Dawid ne ne mmarima ahansia no sii ɛkwan so. Ankyɛre biara na wɔduruu Besor asuwa no so.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɛnna Dawid sii mu kɔeɛ, ɔno ne mmarima ahansia a wɔka ne ho no. Na wɔduruu Besor subonhwa ho no, wɔn a wɔkaa akyire no soo hɔ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɛnna Dawid sii mu kɔeɛ, ɔno ne mmarima ahansia a wɔka ne ho no. Na wɔduruu Besor subonhwa ho no, wɔn a wɔkaa akyire no soo hɔ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɛnna Dawid siim kɔe, ɔno ne mmarima ahansia a wɔka ne ho no. Na woduu Besor subon ho no, wɔn a wɔkaa akyiri no soo hɔ.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Enti Dawid ne ne mmarima ahansia no sii kwan so. Ankyɛ biara na woduu Besor asuwa no so.