1 Samuel 9:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Samuel ka kyerɛɛ osoodoni no sɛ, “Fa ɛnam sini a mede maa wo no bra, deɛ wɔde asie ama deɛ wɔrehyɛ no animuonyam no.”
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na Samuel ka kyerɛɛ osoodoni no sɛ: Fa nankum a mesee wo sɛ fa sie no bra.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na Samuel ka kyerɛɛ osoodoni no sɛ: Fa nankum a mesee wo sɛ fa sie no bra.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na Samuel ka kyerɛɛ osoodoni no sɛ: Fa nankum a meka kyerɛɛ wo sɛ fa sie no bra.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Samuel ka kyerɛɛ osoodoni no se, “Fa nam sin a mede maa wo no bra, nea wɔde asie ama nea wɔrehyɛ no anuonyam no.”