2 Chronicles 1:10 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ma me nyansa ne nimdeɛ, na memfa nni wɔn so yie, na hwan koraa na ɔbɛtumi adi wo ɔman kɛseɛ sei so?”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ma me nyansa ne nimdeɛ na memfiri adi ɔman yi anim na memmra mu, na hwan na ɔbɛbu wo man kɛseɛ yi atɛn?

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ma me nyansa ne nimdeɛ na memfiri adi ɔman yi anim na memmra mu, na hwan na ɔbɛbu wo man kɛseɛ yi atɛn?

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

afei, ma me nyansa ne nimdeɛ na mimfi adi ɔman yi anim na memmra mu, na ɛhena na obebu wo man kɛse yi atɛn?

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ma me nyansa ne nimdeɛ, na memfa nni wɔn so yiye, na hena koraa na obetumi adi wo man kɛse sɛɛ so?”