2 Chronicles 21:15 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wʼankasa deɛ, wɔde nsono mu yadeɛ a ɛyɛ ya yie bɛto wo so kɔsi sɛ wʼayamudeɛ bɛtu apue.’ ”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na wo ara nso, wobɛyare. Wobɛyare wo yam de bɛkɔ akɔsi sɛ yadeɛ no nti w’ayamdeɛ bɛfiri adi da biara.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na wo ara nso, wobɛyare. Wobɛyare wo yam de bɛkɔ akɔsi sɛ yadeɛ no nti w’ayamdeɛ bɛfiri adi da biara.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na w’ankasa nso, ɔde nyarewa bebree bɛhaw wo: Wobɛyare wo yam de bɛkɔ akosi sɛ ɔyare no nti w’ayamde befi adi da biara da.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wʼankasa de, wɔde nsono mu yare a ɛyɛ yaw yiye bɛto wo so akosi sɛ wʼayamude betu apue.’ ”