2 Chronicles 26:16 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Nanso, ɔnyaa tumi kɛseɛ no, ɔyɛɛ ahantan a ɛnam so maa ɔhwee ase. Ɔyɛɛ bɔne tiaa Awurade ne Onyankopɔn, ɛfiri sɛ ɔkɔɔ Awurade Asɔredan kronkronbea hɔ, kɔhyee nnuhwam wɔ afɔrebukyia no so.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na ne ho yɛɛ den no, ɔyɛɛ ahantan na ɔbɔɔ brafunu, na ɔfomm AWURADE ne Nyankopɔn, na ɔhyɛnee AWURADE asɔredan mu sɛ ɔrekɔhye aduhwam aduhwamhyeɛbukyia no so.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na ne ho yɛɛ den no, ɔyɛɛ ahantan na ɔbɔɔ brafunu, na ɔfomm AWURADE ne Nyankopɔn, na ɔhyɛnee AWURADE asɔredan mu sɛ ɔrekɔhye aduhwam aduhwamhyeɛbukyia no so.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na ne ho yɛɛ den no, ɛhoran no ma ɔsɛee, na ɔfom AWURADE ne Nyankopɔn, na ɔhyɛn AWURADE asɔredan mu sɛ ɔrekɔhyew aduhuam, aduhuamhyew muka no so.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Nanso onyaa tumi kɛse no, ɔyɛɛ ahantan a ɛnam so ma ɔhwee ase. Ɔyɛɛ bɔne tiaa Awurade ne Nyankopɔn, efisɛ ɔkɔɔ Awurade Asɔredan kronkronbea hɔ, kɔhyew nnuhuam wɔ afɔremuka no so.