2 Chronicles 28:10 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na seesei, moredwene sɛ mobɛfa saa nnipa yi a wɔfiri Yuda ne Yerusalem nkoa. Na mo ankasa mo bɔne a moyɛ tiaa Awurade, mo Onyankopɔn no, ho asɛm te sɛn?

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na afei, Yuda ne Yerusalem mma no na mose moredi wɔn nya ayɛ nkoa ne mfenaa yi? Mo deɛ, ɛnyɛ mo ara na ɛso deda mo soɔ AWURADE mo Nyankopɔn anim?

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na afei, Yuda ne Yerusalem mma no na mose moredi wɔn nya ayɛ nkoa ne mfenaa yi? Mo deɛ, ɛnyɛ mo ara na ɛso deda mo soɔ AWURADE mo Nyankopɔn anim?

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na afei, Yuda ne Yerusalemfo no na muse moredi wɔn nya ayɛ nkoa ne mfenaa yi? So mo de, ɛnyɛ mo ara na ɛso deda mo so AWURADE mo Nyankopɔn fam?

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na mprempren, moredwene sɛ mobɛfa saa nnipa yi a wofi Yuda ne Yerusalem nkoa. Na mo ankasa mo bɔne a moyɛ tiaa Awurade, mo Nyankopɔn no, ho asɛm te dɛn?