2 Chronicles 31:12 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na wɔdii nokorɛ de akyɛdeɛ no ne ntotosoɔ dudu no nyinaa baa Asɔredan no mu. Wɔde hyɛɛ Lewini Kenania nsa maa ne nua Simei yɛɛ ne ɔboafoɔ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

na wɔde mmasoɔ adeɛ no ne ntotosoɔ du du no ne akronkronneɛ no hyɛɛ hɔ nokorɛdie so. Na ɛso panin ne Lewini Kanania, na ne nua Simei di hɔ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

na wɔde mmasoɔ adeɛ no ne ntotosoɔ du du no ne akronkronneɛ no hyɛɛ hɔ nokorɛdie so. Na ɛso panin ne Lewini Kanania, na ne nua Simei di hɔ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na wɔde soma afɔrebɔde no ne ntotoso du du no ne akronkronne no hyɛɛ hɔ nokwaredi so. Na ɛso panyin ne Lewini Konania, na ne nua Simei di hɔ.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na wodii nokware de akyɛde no ne ntotoso du du no nyinaa baa Asɔredan no mu. Wɔde hyɛɛ Lewini Kenania nsa maa ne nua Simei yɛɛ ne boafo.