2 Chronicles 31:14 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Lewini Yimna babarima Kore a ɔyɛ Apueeɛ Ɛpono ano hwɛfoɔ no na wɔde hyɛɛ ne nsa sɛ, ɔnkyekyɛ Onyankopɔn ayamyɛ afɔrebɔdeɛ a ɛyɛ akyɛdeɛ ne nneɛma a wɔde ama Awurade no.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Imna ba Kore, Lewini a ɔwɛn apueeɛ pono no na na ɔhwɛ Nyankopɔn ayamyɛ ayɛyɛdeɛ no soɔ, sɛ ɔde AWURADE mmasoɔ adeɛ ne akronkronneɛ mu adekronkron no bɛma.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Imna ba Kore, Lewini a ɔwɛn apueeɛ pono no na na ɔhwɛ Nyankopɔn ayamyɛ ayɛyɛdeɛ no soɔ, sɛ ɔde AWURADE mmasoɔ adeɛ ne akronkronneɛ mu adekronkron no bɛma.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Imna ba Kore, Lewini a ɔwɛn apuei pon no na ɔhwɛ Onyankopɔn ayamye ayɛyɛde no so, sɛ ɔde AWURADE soma afɔrebɔde ne akronkronne mu ade kronkron no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Lewini Yimna babarima Kore a ɔyɛ Apuei Pon ano hwɛfo no na wɔde hyɛɛ ne nsa sɛ ɔnkyekyɛ Onyankopɔn ayamye afɔrebɔde a ɛyɛ akyɛde ne nneɛma a wɔde ama Awurade no.