2 Chronicles 34:16 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Safan de nwoma mmobɔeɛ no kɔmaa ɔhene kaa sɛ, “Wo mpanimfoɔ no reyɛ biribiara a wɔkyerɛɛ wɔn sɛ wɔnyɛ no.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Safan de nwoma no brɛɛ ɔhene, nanso ɔde mmuaeɛ brɛɛ ɔhene sɛ: Adeɛ a wode ahyɛ wo nkoa nsa no nyinaa, wɔreyɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Safan de nwoma no brɛɛ ɔhene, nanso ɔde mmuaeɛ brɛɛ ɔhene sɛ: Adeɛ a wode ahyɛ wo nkoa nsa no nyinaa, wɔreyɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Safan de nhoma no brɛɛ ɔhene, na ɔde mmuae brɛɛ ɔhene nso sɛ: Ade a wode ahyɛ wo nkoa nsa no nyinaa, wɔreyɛ.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Safan de nhoma mmobɔwee no kɔmaa ɔhene kae se, “Wo mpanyimfo no reyɛ biribiara a wɔkyerɛɛ wɔn sɛ wɔnyɛ no.