2 Chronicles 6:20 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Hwɛ saa Asɔredan yi so, beaeɛ a woaka sɛ wode wo din bɛto so no, awia ne anadwo. Daa, tie me mpaeɛ a mebɔ wɔ ha no.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

sɛ w’ani bɛbue akyerɛ ɛdan yi awia ne anadwo, deɛ woka sɛ wɔmfa wo din nsi hɔ no, na woatie mpaeɛ a w’akoa rebɔ wɔ ha yi.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

sɛ w’ani bɛbue akyerɛ ɛdan yi awia ne anadwo, deɛ woka sɛ wɔmfa wo din nsi hɔ no, na woatie mpaeɛ a w’akoa rebɔ wɔ ha yi.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

sɛ w’ani bebue akyerɛ ɔdan yi awia ne anadwo, nea woka sɛ wɔmfa wo din nsi hɔ no, na woatie mpae a w’akoa rebɔ wɔ ha yi.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Hwɛ saa Asɔredan yi so, baabi a woaka sɛ wode wo din bɛto so no, awia ne anadwo. Daa, tie me mpae a mebɔ wɔ ha no.